SERVICE 服务内容
司机在出租车内通过专用口译服务中心，与外国顾客进行对话，确认顾客要求，为顾客提供“7*24小时”全天候服务。
使用流程①
呼叫出租车的方法
口译服务中心会接通出租车调度中心控制台。
-
第1步
请拨打口译服务中心「＋81-92-687-8008」的电话
-
第2步
口译服务中心会接通出租车调度中心控制台。
-
第3步
出租车调度中心控制台会往顾客指定的地点进行派车。
使用流程②
顾客上车之后
口译服务中心会在司机与顾客之间进行口译。
-
第1步
需要口译服务的外国顾客、向司机表明意向，并传达需要口译的语种。
-
第2步
司机接通至口译服务中心，告知需要口译的语种，将电话转交给顾客。
-
第3步
顾客通过电话向口译服务人员传达自己的要求，再把电话转交给司机。
-
第4歩
司机通过口译服务中心确认顾客的要求。之后可重复第3步与第4步。
对应语种
English
You may use the telephone interpretation service for all Daiichi Kotsu Taxis.
Please call the Multilingual Interpretation Center when calling a taxi.
Thai
รถแท็กซี่ไดอิจิโคทสึ ทุกคัน มีบริการล่ามทางโทรศัพท์
เมื่อเรียกแท็กซี่ โปรดติดต่อศูนย์การแปลหลายภาษา
Vietnamese
Tất cả các taxi Daiichi Kotsu đều được trang bị dịch vụ thông dịch qua điện thoại.
Khi gọi taxi, vui lòng gọi Trung tâm Dịch thuật Đa ngôn ngữ.
Indonesian
Daiichi Kotsu Taksi menyediakan layanan penerjemahan lewat telepon.
Saat memanggil taksi, harap hubungi Pusat Terjemahan Multibahasa.
Spanish
En Daiichi Kotsu, el servicio de interpretación telefónica está disponible en todos nuestros taxis. Cuando necesita nuestro servicio de taxi, llame al Centro de Interpretación Multilingüe.
Portuguese
Todos os taxis do Dai-ichi Táxi dispõe de serviços de interpretação por telefone.
Ao chamar um táxi, ligue para o Centro de Tradução Multilíngue.
Russian
Услуги перевода по телефону предоставляются во всех такси “Daiichi Kotsu”.
При вызове такси звоните в Центр многоязычного перевода.
- 呼叫出租车・咨询请致电
-
第一交通 口译服务中心
TEL:＋81-92-687-8008
お客様の声をお聞かせください